Familjebråket om Silvias arv – har försökt sälja hennes möbler

Man brukar säga att drottning Silvia har tre hemländer. Hennes "nyaste" är Sverige där hon lever och verkar, där hon blivit accepterad och älskad som ett slags landsmoder. Sedan har hon såklart Tyskland, moderlandet, och sist men inte minst Brasilien. Hennes hem mellan 1947 och 1957 och hennes eviga oas. Drottningen och stora delar av kungafamiljen tillbringade nyligen höstlovet i Silvias gamla hemland – en resa som bjöd på strålande sol och stärkande vila inför en hård arbetsvinter.

Efter reklamen: Drottning Silvias stränga förbud – efter vädjan

Och ingen Brasilien-resa är komplett för Silvias del utan ett besök på Fazenda Cafezal. Kaffeplantaget och släktgården där mamma Alice Sommerlath växte upp.

Drottning Silvias älskade arv – så förlorade hon det

Fazenda Cafezal, som grundades 1891, nås genom en tre timmar lång bilresa från São Paulo. Den har länge skötts om av Silvias syssling Álvaro ”Álvarito” Pinto de Aguiar.

Men nyligen fattade Álvaro ett beslut som riskerade att tillintetgöra Silvias älskade familjearv. Han la ut gården för försäljning.

För första gången på över 130 år skulle gården inte längre finnas i familjens ägo. Silvia skulle inte kunna återvända dit och återuppleva en så viktig del av sin uppväxt. Drottningen skulle inte få ta med sig barn och barnbarn och visa var hennes stora livsäventyr fick sin början.

Tack och lov tog historien en ljus vändning. Álvaro hittade ett par köpare, paret Eliana Galvão Puoli och Vito Gaia Puoli Neto, som är fast beslutna att till Fazenda Cafezal får nytt liv.

De vill renovera gården så att den kommer att se ut som på Alice Sommerlaths tid.

– Jag vill återskapa exakt hur det såg ut. Jag har till och med kontakt med en professor på universitetet i São Paulo som är expert på den här typen av restaureringar. Han har redan gett oss råd om väggarna, hur vi inte ska använda cement och modernt material utan lera så att det blir exakt som det var förr, säger Eliana till Expressen.

Eliana och Vito vill heller inte stänga dörren för Silvia och familjen. Tvärtom – genom svenska medier sträcker de nu ut en hand: kom så fort du kan, Silvia!

– Det skulle vara en ära om hon ville komma hit och hjälpa oss. Men jag förstår ju att det kommer ju att vara känslomässiga och sentimentala saker, inte så mycket tekniskt, säger Eliana.

Det var ingen chock för Eliana och Vito att kaffegården hade kopplingar till den svenska drottningen. Faktum är att Álvaro, som den slipade affärsmannen han är, utnyttjade Silvias namn för att göra fastigheten och marken ännu mer lockande.

– Han var väldigt stolt över drottningen och han till och med försökte sälja möbler som hon använt. Han ville så klart få upp priset mer än det var värt, men det fungerade inte, säger Eliana.

Drottning Silvia: "Brasilien i mitt hjärta"

I en intervju med Dagens Nyheter har Álvaro berättat att han har bilder på när kronprinsessan Victoria och prinsessan Madeleine besöker gården tillsammans med mamma Silvia. Det visar hur viktig platsen är för Silvia; den är en del av hennes arv, hennes historia. Hade Álvaro sålt gården till en osentimental köpare som ville jämna stället med marken kan man utgå från att 87-åringen hade blivit uppringd av sin syssling och fått en skopa ovett!

För även om Silvia nu har bott i Sverige i ungefär 50 år, så glömmer hon aldrig Brasilien. Som hon sa i den där DN-intervjun:

– För mig är alltid Brasilien i mitt hjärta. Jag ska ge dig ett exempel. När jag och mina bröder träffas pratar vi ofta tyska när vi ska bestämma saker och ting. Men när vi är tillsammans och sitter ned och pratar är det alltid portugisiska som gäller. Det är fortfarande det språk jag föredrar.