Kungens dubbelmiss med prinsessans namn – som gick under radarn
Det blev lite olyckligt när kungen under måndagen skulle avslöja namnet och hertigdömet på kungafamiljens senaste tillskott.
Kungens felsägning
Istället för att presentera den nya lilla prinsessan som Ines, råkade han säga Inse – vilket väckte stor förvirring i hela landet.
Kort därefter gick hovet ut med ett pressmeddelande som förtydligande missförståndet. Prins Carl Philip och prinsessan Sofias lilla dotter heter Ines.
VIDEOS FRÅN svenskdam
"Kungen är jätteledsen"
När Svensk Damtidning nådde hovets informationschef Margareta Thorgren kort efter felsägningen berättar hon att kungen beklagar sig över misstaget och förklarar att det hade att göra med att inte ens han visste vad den lilla prinsessan skulle heta förrän det var dags att presentera hennes namn för världen.
– Kungen är jätteledsen att han sa fel namn. Anledningen till att han sa fel är att namnen hölls hemliga till precis innan konseljen, även för kungen.
Hovexperterna står bakom kungen: "Mänskligt"
Senare samma dag gick flertalet hovexperter ut och försvarade kungen, som bekant har dyslexi.
– Ja, det är mänskligt. Vi får inte glömma att kungen har berättat om sitt handikapp, sin dyslexi. Då kan man ha svårt att uttala sig eller att uttrycka sig i tal och skrift. Och i det här fallet är det talet. Så jag tycker vi ska gå "easy on him" i det här fallet, säger Svensk Damtidnings chefredaktör Johan T Lindwall.
Även krönikören Herman Lindqvist tycker att missen snabbt bör vara förlåten:
– Han var säkert jättestressad, nervös och ser kanske lite dåligt. Nu blev det så här. Självklart ska vi förlåta kungen. Han kommer nu bli hånad överallt. Det är så löjligt. Vem som helst kan säga fel.
Kungens dubbelmiss – tog fel ordning på namnen
Men det var inte bara tilltalsnamnet som hovet var tvungna att ändra på i efterhand. För den uppmärksamme kunde också lägga märke till att kungen läste upp hennes mellannamn i fel ordning.
– Inse Silvia Marie Lilian, sa kungen under konseljen.
Den rätta ordningen, som nu är förevigad på hovets hemsida, lyder istället Ines Marie Lilian Silvia – fina hyllningar till tidigare drottningar och mödrar.