Skandalen har släckt prinsessans lyskraft

Prinsessan Cristina har knappast spridit glans över kungafamiljen, snarare tvärtom. Hon är en stor belastning för lillbror Felipe.

Han ler och konverserar vant med sina gäster på slottet och alla han möter i vardagen. Samtidigt hänger kung Felipes porträtt över den domare som ska avgöra hans systers och svågers öde.

Infanta Cristina har spridit skam över sin familj. Men det finns också en människa, en person bakom skandalen, som slocknat. kanske var hon inte medveten om vad hennes man höll på med?

Spanska krönikören Susanna Urra har skrivit en gripande text i tidningen El país om prinsessan Cristina och hur hennes lyskraft slocknat.

Urra har suttit med i rätten och beskriver på ett gripande sätt:

– Vad jag ser när jag tittar på infanta Cristina i rättegångssalen är ansiktet på en kvinna, som inte förstår vad som hänt henne. Det är som om hon fortfarande hyste hopp om att någon kommer att närma sig hennes plats och tala om för henne att det hela har varit ett fruktansvärt misstag.

Hennes hud avslöjar förlusten av lyster, den glans som förr lyste upp hennes ansikte. På den gamla goda tiden var Cristina de Borbón en kvinna som full av glädje gick till jobbet varje dag och plocka upp barnen efter skolan – en kvinna som utförde sin roll som prinsessa diskret och naturligt.