Elin lär maken Tiger Woods ta ut soporna ...
Tiger Woods börjar få bra kläm på svenska språket, fem år efter bröllopet med Elin.
– Man har ju fått lära sig “ta ut soporna”, skrattar han.
Elin har tydligen tämjt honom väl. Fler blågula fraser som sitter som berg numera :
– “Diska efter maten” och “städa huset”!
“Elin och Sörenstam pratar bakom ryggen på mig”
Tiger säger skämtsamt att han lärt sig i smyg för att hänga med i svängarna när Elin och Annika Sörenstam träffas och babblar, förmodligen även om honom. (Annika Sörenstam ni vet, golfesset, som snart väntar sitt första barn och just slutat som golfproffs för att bli mamma och egenföretagare på heltid där borta i USA ).
– Jag känner att Elin och Annika pratar lite grann bakom ryggen på mig så jag måste ju lära mig svenska. (skratt).
Hemma talar Elin svenska med dottern Sam och sonen Charlie, och Tiger vill förstås vara med i gänget, men tonar samtidigt ner sina kunskaper i vårt ädla språk och säger ödmjukt:
– Jag pratar lite grann, men inte speciellt bra. Jag är nog bättre på att läsa svenska än att tala.
Men nästa gång Tiger kommer till Sverige, då järnpillers ska han konversera på flödande stockholmska. Ni ska få se!
Av Marianne Rolfstadius
Foto: TT