kungligt
Kates egna ord om cellgifterna – så mår hon nu
Prinsessan Kate har avslutat sin cellgiftsbehandling, berättar hon i en tre minuter lång video publicerad på parets sociala medier. Hon pratar även om vägen tillbaka och hennes djupa tacksamhet för allt stöd. Här är ett utdrag ur filmen. Foto: Will Warr/Kensington Palace
Transkribering
- 00:03När sommaren går mot sitt slut kan jag inte sägavilken lättnad det är att äntligen ha blivit klar
- 00:08min cellgiftsbehandling.
- 00:12De senaste nio månaderna har varitotroligt tuffa för oss som familj.
- 00:16Livet som du känner det kan förändras på ett ögonblick,och vi har varit tvungna att hitta ett sätt att navigera
- 00:21det stormiga havet och okända vägen.
- 00:23Den här tiden har framför allt påmint mig och Williamom att reflektera och vara tacksamma för det enkla
- 00:30men ändå viktiga sakerna i livet, som så många av oss oftatar för givet: att helt enkelt älska och att bli älskad.
- 00:43Att göra vad jag kan för att hållamig cancerfri är nu mitt fokus.
- 00:47Även om jag har avslutat cellgiftsbehandlingenär min väg till läkning och fullständig återhämtning lång,
- 00:54och jag måste fortsätta att tavarje dag som den kommer.
- 00:58Jag ser dock fram emot att vara tillbakapå jobbet och göra några fler offentliga uppdrag
- 01:03under de kommande månaderna, när jag kan.
- 01:07William och jag är så tacksamma för detstöd vi har fått, och har dragit stor styrka
- 01:14från alla som hjälper oss just nu.
- 01:17Till alla dem som fortsätter sin egen cancerresa:Jag stannar kvar med er, sida vid sida, hand i hand.
- 01:25Ur mörkret kommer ljus,så låt det ljuset lysa starkt.